/79f3107784a537d5fecf5c0ebae6ab5d8d663e1a/53616c7465645f5f4462a3812c01d8e0311da4b28fd8aebc82940ff71ba4a7d2b74071687629fc40d138ec3197098f06dce9adcbb3e58ccfab1a631719dc047124a9644ced0996f2e21a738c7b7025bddc9808275ba1841665244467873be1551b0470046ad965f418747e8832fe402d.jpg "garfinolde")
2016 senesinde Kanada ya dil okulu için gitmiştim. Konakladığım evde kazak bir arkadaşım vardı adı Almas. Memleketinde hem kazakça hem rusça konuşulduğu için rusçası sağlam. Benim dışımda hep ruslarla takılırdı veya rusça konuşabilen herhangi birileriyle. Kasım ayı falan, hava -20 civarı bayağı soğuk bir gün. Almas dedi bizim çocuklar araba kiralamış okula bu soğukta metroyla değil arabayla gidelim alacaklar bizi. Tamam dedim bekledik geldiler. Araba Mustang. Görgüsüzler gidip mustang kiralamış 1 aylık. Bayağı şaşırdım bindik arabaya. Almasla ben hariç 3 kişi daha var. Arabayı kullanan arkadaş Sultan adı, dağıstanlı. Erkek bu arada sultanda almas da. Ön koltukta bi rus çocuk oturuyor. Bizim yanımızda arkada da şili li bi çocuk. Tam fıkra gibiyiz. Şilili tam keş yaktı bi cigara araba duman altı. Tam daha ne kadar tuhaflaşabilir derken dağıstanlı çocuk Sultan dedi ki "türkçe bi şarkı var biz çok seviyoruz bizim oralar da açsam bilir misin?" diye. Bilirim herhalde dedim. Şarkıyı buldu telefondan play e bastı. Ulan bişi geliyor. Şarkı çok tanıdık ama bana bir o kadarda uzak. Uzun bir introdan sonra Mahsun Kırmızıgül ün Belalım şarkısı olduğunu anlayınca "ben burda napıyorum" hissiyatını iliklerime kadar yaşadım. Ama sanırım bir mustang içinde 4 farklı milletten insanla belalımı dinleyen ilk Türk olabilirim. Çocuk bir de soruyor "ne diyor?" diye. Gel de çevir şimdi yarım yamalak ingilizcesi olan dağıstanlı adama "belalım yaban çiçeğim" sözlerini..