102
19 May 2020
Neden Bayan Değil Kadın Denmesi Konusunda Israrcıyız
Evet, bayan değil kadınız! Bunda da ısrarcıyız.
Peki neden bu ısrarımız?
Aslında çıkışı biraz etimolojik. Bay ve bayan kavramsallştırması ingilizcede bulunan man-women kavramlarının karşılığı aslında.
Man, erkeğe tekabül ediyor. Women ise bir kısaltma kelime aslında. 'Wife of man'. Erkeğinin hanımı demek. Komik ve saçma değil mi?
Bir kadın erkeğinin bir şeyi olmadan da kadın olarak var olamazmış gibi sanki.
Anlamsal bakmazsak bile iki kelime de (woman ve bayan) yine man ve bay kelimelerinden türüyor. Kadının kelimesel olarak kavramsallaşması bile erkek kelimesine mecbur gibi.
İşte bu sebepten bayam olmayı kabul etmiyoruz!
Erkekler olmadan da var olabilen kadınlarız biz, siz de anlasanız iyi edersiniz artık💪
Bizim tarih hocamız Bayan Han adında bir hükümdarın isminden türediği için kullanmayı seçmiyoruz derdi. Ben onun yalancısıyım.
Not: Avar Devleti'nin kurucusudur. zamanında Bizans'a çok pis dalmıştır.
Bu konuda belli bir ortak görüş tek bir bakış açısı yok. Herkesin farklı bir görüşü var kimi bay’dan türediği için der kimi baymak anlamına geldiği için der kimi kadın demenin cinselliğe bekarete atıf yaptığını söylediği için kullanmadığını dile getirir. Net bir görüş yok. Ancak biz kadın kelimesi üzerinde ısrarcıyız. Çünkü biz kadınız. Bayan diye bir cinsiyet yok. Bayan sadece bir hitap şekildir. Birisine bayan diye seslenebilirsiniz ancak cinsiyetten söz ettiğimizde kadını kullanmamız gerekir. Ayrıca kanunda da 18yaşını dolduran herkes kadındır yazar.
neden bu konuları tartışmak yerine birşey ortaya çıkarıp insanları şaşırtmıyorsunuz ama pardon 3 kadın bır araya geldı mı konuşulacak daha onemli seyler oldugu ıcın yaratım süreci sekteye uğruyor kadınlar grubunda :) hele bir de bayan mı kadın mı tartışması ortaya çıkaracağınız butun projelerı bu engelliyor değil mi :)) gerçekleri konuşalım isterseniz hanımefendiler
Galiba bu durum sadece benim umrumda değil. Yani abartıldığını düşünüyorum.
Ya ben saygı duyuyorum size de kimliğinize de ama sizce de bazı şeyleri çok abartmıyor musunuz bazen?
Bir kelimeye bu kadar anlam yüklemeyi bir tek ben saçma bulmuyorumdur herhalde. Bayan, kadın, hanım ne farkeder.
Siz kadınlar neden bu kadar salakça detaylarda boğuluyorsunuz ki.
Az daha geniş bakın olaya
bir erkek olarak kadın hareketine inanılmaz saygı duyuyorum. bu konuda kim ne yapmış kim ne yazmış okumaya gayret gösteriyorum. ülkemizdeki feminist stk'ları da son yıllarda özellikle şiddet gören, ayrımcılığa uğrayan kadınlara verdikleri destekten dolayı takdir ediyorum.
Ancak bu bayan değil kadın meselesini Facebook dayılarının takıldığı fake bilgi kaynaklarından öğrenmeni feminizmi savunan birine yakıştıramadım. wife of man etimolojik olarak kanıtlanmış bir şey değil. üstelik senin mantığına göre kadın değil de bayan kelimesinin kullanılması daha uygun.
Şimdi gelelim işin gerçek sebebine. Bu İngilizce'deki lady kelimesiyle alakalı. Çünkü tarihsel süreçte lady kelimesi sürekli kadının hanım hanımcık olması, belli bir kalıpta kalması için kullanılan aynı zamanda cinsiyetçi bir sıfat. Bizde de çevirince bayan kelimesine tekabül ediyor ama aynı anlamı veriyor mu? Şahsen vermiyor. Çünkü her kelimenin tarihsel insightları veya nüansları aynı olacak diye bir şey yok. İngilizce'de nigger kelimesi çok ağır ırkçı bir ifadeyken bizde zenci kelimesi o etkiyi yaratmayabiliyor.
diğer başlıklarında ingilizce öğretmeni olduğunu belirtmişsin. benim o kadar ingilizcem yok ama konuyla ilgili şu makaleyi okuyabilirsin. https://helloclue.com/articles/culture/lets-talk-about-word-lady
Kimseyi kırmak istemem, lütfen yanlış anlamayın ve objektif değerlendirin bu yazdıklarımı. Bence sizin/kadınların " bayan değil kadın " konusunu olması gerektiğinden çok daha farklı seviyelere getirmeniz, feminizm'i ilk defa "bayan değil kadın" muhabbeti ile öğrenen çoğu insanı kendinizden soğutmanıza sebep oluyor. Kimseye "kötü bir niyetle" bayan demeyen, aksine bunu nezaketen yapan, öyle gördüğü için yapan, hiç düşünmeden yapan insanları düşman ilan edip linç ediyorsunuz. Sonra yine bu insanlardan size karşı saygı bekliyorsunuz. "Kadınlar çiçektir" diyen bir insan size nasıl bir kötü niyet besliyor olabilir? Güzel duygularını o şekilde dile getirebilmiş birisine "kadın kadındır, çiçek babamdır" yazdırıyorsunuz. Kusura bakmayın hissetmeniz gereken güç, bu iyi niyetli insanlara bu konuda size özür diletme gücü olmamalı. Kendinizi alçaltmayın siz bundan daha güçlüsünüz. Bu yaptığınız güç gösterisi savunduğunuz şeyin tam tersi!
Savunmanız gereken çok daha önemli konular varken "bayan değil kadın" gibi nispeten basit konularda ne kimsenin kalbini kırın ne de insanları kendinize düşman edin.