0
19 Eki 2020
İki Dilli Bebekler Dikkatlerini Daha Hızlı Odaklıyor
/fa0fa5bd6bb4a642dd89af4abe6630a18b7a47bf/53616c7465645f5fbbf62c7ed4873ddad3f59008d05f5c422feed7adb1f3ec9a4575be2d2dba1837a7cd993558c938933db93e73ba34a1ef19f81ce2a03a7c75477dbed5651739b7580b4c6fac61de835f6d9c7ab92510904576380da7e77cd95d67e70017686584442eebbd12c8c4d0.png)
Vidiom
Bu başlığa vidio eklemek için telefonundaki
dio uygulamasından
giriş yap!
/eb9a11de06bc2a7d0fe76f9a5c81e56b795559f4/53616c7465645f5fbcd17775ad399b2b762d1c494ab3e02d1b962f0954b88dc3fcbd80045d424a5bea16daa88147530c98c48ebd0b399741a89ae7d6b617d43bad4cd8062ff57a6ae058507cbb195eb8596739fdcfb42f468b79e9a7f61ac0403c7ee091977eedf1986c11e5796b1253.jpg "turkdilbilim")
Royal Society Open Science dergisinde yayınlanan yeni araştırmaya göre, iki dilli evlerde doğan bebekler dikkatlerinin odağını, yalnızca tek bir dilin konuşulduğu ailelerden gelen bebeklere göre daha hızlı ve daha sık değişik kavramlara odaklayıp yönlendirebiliyor.
Anglia Ruskin Üniversitesi (ARU) liderliğindeki çalışmada, çeşitli görevleri yerine getiren 102 bebeğin bakışlarını kaydetmek için göz izleme teknolojisi kullanıldı.
Araştırmacılar, genellikle “iki dilli avantaj” olarak adlandırılan ikinci bir dil konuşabilmekten elde edilen herhangi bir faydayı dışlamak için yedi ila dokuz aylık bebekleri test etmeyi seçtiler. Bunun yerine çalışma iki veya daha fazla dili duymanın büyümeye etkilerine odaklandı.
Yan yana iki resim gösterildiğinde, iki dilli evlerden gelen bebekler, tek dilli evlerden gelen bebeklerden daha sık dikkatleri bir resimden diğerine kaydırdılar, bu da bu bebeklerin çevrelerini daha fazla keşfettiklerini gösteriyor.
Çalışma ayrıca, ekranda yeni bir resim göründüğünde, iki dilli evlerden gelen bebeklerin dikkatlerini yeni resme yönlendirmede% 33 daha hızlı olduklarını saptadı.
Anglia Ruskin Üniversitesi’nde (ARU) Psikoloji Kıdemli Öğretim Görevlisi olan baş yazar Dr Dean D’Souza şunları söyledi: “İki dilli ortamlar, tek dilli ortamlardan daha değişken ve öngörülemez ve bu nedenle öğrenmesi daha zor olabilir.
“Bebeklerin birden çok dili kolayca edinebildiklerini biliyoruz, bu yüzden bunu nasıl yönettiklerini araştırmak istedik. Araştırmamız, iki dilli evlerdeki bebeklerin ek bilgi arayarak daha karmaşık ortamlarına uyum sağladığını gösteriyor”.
“Çevrelerini daha hızlı ve daha sık taramak, bebeklere çeşitli şekillerde yardımcı olabilir. Örneğin, dikkati bir oyuncaktan konuşmacının ağzına yönlendirmek, bebeklerin belirsiz konuşma seslerini ağız hareketleriyle eşleştirmelerine yardımcı olabilir.”
Araştırmacılar şu anda bebeklik döneminde daha hızlı ve daha sık geçişin gelişimsel süre boyunca kademeli etkileri olup olmadığını araştırıyorlar, örneğin daha büyük çocuklarda ve yetişkinlerde davranışları etkileme gibi.
Kaynak makale: Dean D’Souza, Daniel Brady, Jennifer X. Haensel, Hana D’Souza. Is mere exposure enough? The effects of bilingual environments on infant cognitive development. Royal Society Open Science, 2020; 7 (2): 180191 DOI: 10.1098/rsos.180191
Türk Dilbilim’de ilk kez Türkçe’ye çevrilip özetlenerek yayımlanmıştır. Kaynak: https://turkdilbilim.wordpress.com/2020/10/18/iki-dilli-bebekler-dikkatlerini-daha-hizli-odakliyor/
/f0319ad6405da7403d3d55d287a0119039494a3c/53616c7465645f5f8f9a52914884c0f4f5751b6825b24aa2bad05b7d801f9fbd11d8f5b0909a925940d00442a07cc861c2cf88c6e1373972b1fe66d270fa3d885697b4db9316ddf1d2ecd3d1b028b825670644580300067efffe6ac528d61651e0a2d41176bd9a923a01ec7a8c56cda1.png)
/5b4fc968770538e659f96a37c6ea74726ca83ee7/53616c7465645f5f2cfe8eedcc11dcf816554799b05a719e98ea7f5f31223b0e48ac907047f07ddcec26b085bd0924e8c84755dff3098f874f1e0aa464c4a4d0ebc7cbe41bc4c7496c3354cca59b856afe8900056b311b8a78ffbdb00c9dfc068ad631df6cf00b2a42abaee2fad975df.jpg "ladydisko")